Annyeong Bless

Brosur resmi jurusan · terjemahan penuh

Kartun & Animasi

만화애니메이션학과

Diterjemahkan lengkap dari e-brosur resmi Sejong Cyber University edisi 2026. Terjemahan ini bukan dokumen resmi; nama mata kuliah, sertifikasi, dan institusi dipertahankan dalam bahasa Korea dengan padanannya. Catatan penerjemah ditandai miring.

Tersedia dalam Bahasa Indonesia dan English — ganti bahasa di menu atas.

Brosur PDF versi Bahasa Indonesia

Disusun ulang mengikuti desain brosur aslinya — pratinjau tiap halaman, lalu unduh.

Kartun & Animasi — Halaman 1
Halaman 1 / 6

Terjemahan lengkap (teks)

Halaman 1

Sejong Cyber University — Jurusan Kartun & Animasi (만화애니메이션학과). Belajar untuk Hari Esok, Mengubah Hari Esok. SEJONG CYBER UNIVERSITY.

Halaman 2

Bersinar sebagai ahli <Webtoon/Novel Web>, <Animasi/Video>, <Ilustrasi/Concept Art> melalui kurikulum pendidikan yang terspesialisasi per jalur peminatan program studi. Kami mengajarkan program profesional yang tersegmentasi, mulai dari seni rupa dasar seperti menggambar dan melukis, hingga komik cetak, webtoon, novel web, animasi 2D/3D, ilustrasi, dan concept art, serta membina ahli produksi konten digital, perencana, dan pembimbing pendidikan seni rupa.

Halaman 3

Era Usia 100 Tahun, Mentor Pendidikan Sepanjang Hayat. Kisah Cemerlang Sejong (SEJONG Story); Bersama Sejong Mempersiapkan Masa Depan (Shining Tomorrow); Menyambut Hari Esok yang Cemerlang (Shining Intelligence); Menambah Kecerdasan yang Cemerlang (SEJONG Together); Bersama Sejong Menyongsong Hari Esok.

Belajar untuk Hari Esok # Mengubah Hari Esok — Jurusan Kartun & Animasi (만화애니메이션학과)

(Catatan penerjemah: brosur jurusan ini menggunakan versi tata letak yang sedikit berbeda dari 7 brosur bertema serupa lainnya — tidak ada nomor halaman maupun tanda penghubung "X" antara frasa Korea dan label Inggris pada judul berjalan di halaman isi. Susunan kalimat pada halaman ini mengikuti urutan linear teks sumber.)

Halaman 4

Belajar untuk Hari Esok, Mengubah Hari Esok. Sejong dan Belajar untuk Hari Esok (Learn Tomorrow): kami menyediakan lingkungan belajar yang memungkinkan Anda fokus pada studi kapan saja, di mana saja.

Statistik: 100%; 24 jam; setara 1,99 juta won per semester (199만원).

⊕ Seluruh perkuliahan berlangsung 100% daring.

⊕ Kelas dapat diikuti tanpa terikat perangkat — ponsel, PC, dan lainnya.

⊕ Lingkungan belajar yang memungkinkan Anda menjalani pekerjaan dan studi secara bersamaan.

⊕ Susunan kurikulum yang memperkuat keahlian dan daya saing.

⊕ Salah satu tingkat penerimaan beasiswa tahunan per mahasiswa tertinggi di antara universitas siber utama di Korea.

⊕ Biaya kuliah yang wajar dan beragam program beasiswa.

Halaman 5

⊕ Kegiatan luring yang khas melalui kuliah tamu tokoh terkenal, dan lainnya.

⊕ Festival Han-ma-eum ("Festival Satu Hati") yang dapat dinikmati bersama sebagai satu kesatuan.

⊕ Pertukaran SKS untuk berbagai mata kuliah dengan Sejong University.

⊕ Meningkatkan pengalaman pendidikan melalui mata kuliah luring.

Statistik: 12.250 mahasiswa; 622 kali; 145 mata kuliah.

SEJONG CYBER UNIVERSITY.

⊕ Kurikulum disiapkan untuk membantu perolehan sertifikat sesuai jurusan masing-masing.

⊕ Sertifikat dan sertifikat kelulusan nasional maupun swasta dapat diperoleh.

Halaman 6

Belajar untuk Hari Esok, Mengubah Hari Esok. Sejong dan Mengubah Hari Esok (Change Tomorrow): kami senantiasa berusaha sekuat tenaga untuk menjadi universitas siber terbaik.

Peringkat 1; Yang Pertama; 9,1% tingkat melanjutkan studi pascasarjana bagi lulusan.

⊕ Meraih predikat terbaik dalam Evaluasi Kompetensi Universitas Siber oleh Kementerian Pendidikan.

⊕ Meraih Penghargaan Menteri Pendidikan kategori konten terbaik.

⊕ Universitas siber pertama yang mengoperasikan Sistem Manajemen Terintegrasi Kompetensi Mahasiswa.

⊕ Universitas siber pertama yang membangun kampus metaverse.

⊕ Banyak lulusan melanjutkan studi magister/doktor di institusi ternama dalam dan luar negeri.

⊕ Keistimewaan pendaftaran saat melanjutkan ke program pascasarjana Sejong Cyber University maupun Sejong University.

Halaman 7

⊕ Lulus lebih cepat — mahasiswa baru dalam 3 tahun, mahasiswa pindahan dalam 1,5 tahun.

⊕ Sistem semester musiman, 4 semester per tahun.

⊕ Dapat mengulang tanpa batas mata kuliah yang pernah diselesaikan hingga lulus.

⊕ Program mengikuti kuliah gratis bagi lulusan (2 mata kuliah per tahun).

Statistik: 697 mata kuliah; 3 tahun/1,5 tahun.

SEJONG CYBER UNIVERSITY.

⊕ Universitas siber pertama yang mengoperasikan ruang kelas Live.

⊕ Siapa pun dapat mengikuti kuliah secara bebas dengan memanfaatkan Zoom dan metaverse.

Halaman 8

Belajar untuk Hari Esok, Mengubah Hari Esok. Menyambut Hari Esok yang Cemerlang. Membina Ahli Konten Budaya-Seni — Jurusan Kartun & Animasi (만화애니메이션학과).

Menyediakan kurikulum profesional untuk terjun ke bidang konten digital melalui berbagai jalur peminatan jurusan yang mengasah kreativitas.

Menyediakan Pembelajaran Daring-Luring yang Beragam — memberikan pendidikan menyeluruh dan seimbang bagi mahasiswa yang bercita-cita menjadi penulis/penggagas webtoon dan novel web, serta membina ahli webtoon/novel web:

→ Orientasi untuk mahasiswa baru dan mahasiswa pindahan.

→ Berbagi pengetahuan praktis untuk meningkatkan keahlian melalui Zoom.

→ Menyelenggarakan kuliah khusus dengan beragam tema terkait praktik kerja.

→ Membuka peluang debut sebagai penulis sungguhan melalui program pembinaan ahli seperti kelas praktik webtoon (웹툰실전반).

Menyediakan kurikulum terspesialisasi berbasis praktik kerja untuk meningkatkan kemampuan perencanaan dan produksi karya, serta membina ahli praktik di bidang terkait.

Menyediakan Kuliah Khusus untuk Terjun sebagai Penulis Webtoon:

→ Mengadakan kuliah khusus tokoh terkenal dari penulis webtoon ternama Korea.

  • Kuliah khusus Prof. Yoon Tae-ho (윤태호), penulis <Misaeng> dan <Moss (이끼)>.
  • Kuliah khusus penulis Joo Ho-min (주호민), penulis <Along with the Gods (신과 함께)>.

Menyediakan mata kuliah teori dasar dan mata kuliah praktik profesional secara seimbang di bidang concept art dan ilustrasi yang tengah bersinar di industri game, animasi, dan film, serta membina ahli siap kerja:

  • Kuliah khusus penulis Lee Jong-gyu (이종규), penulis <Big Man (대작)> dan <Legend of the Fist (전설의주먹)>.

Halaman 9

WEBTOON. ANIMATION. DRAWING.

Praktik Setara Perguruan Tinggi Luring:

  • Satu-satunya jurusan di Korea di antara universitas siber yang dilengkapi fasilitas dan program praktik — termasuk Wacom Cintiq 22HD dan komputer dengan program grafis 2D/3D.
  • Menyediakan kurikulum sistematis untuk mempelajari pengetahuan terspesialisasi.
  • Menyediakan mata kuliah seni rupa dasar dan program teori untuk meningkatkan kemampuan fundamental.

Dukungan Sertifikat dan Sertifikat Kelulusan:

  • Memperoleh berbagai sertifikat seperti Ahli Komik Digital, Ahli Desain Concept Art, Instruktur Seni Rupa Anak, dan lainnya.
  • Memperoleh sertifikat kelulusan Ahli Perencanaan Animasi, Ahli Desain Ilustrasi, dan lainnya.

Manfaat Beasiswa Terbaik:

  • Semua mahasiswa baru mendapat dukungan beasiswa masuk sehingga dapat belajar dengan biaya kuliah yang wajar.
  • Lingkungan yang memungkinkan fokus pada studi melalui penerimaan ganda Beasiswa Nasional.

SEJONG CYBER UNIVERSITY. Menyediakan kurikulum yang terspesialisasi.

Halaman 10

Kurikulum Program Studi — rasakan kuliah istimewa sepanjang tahun.

(Catatan penerjemah: mata kuliah pada sumber dipisah tanda "●" tanpa pembagian musim yang presisi; daftar berikut disusun berurutan sesuai kemunculannya di sumber, dikelompokkan menurut penanda tahun "2", "3", "4" yang teridentifikasi.)

Mata kuliah yang tercantum (Tahun 1-4, urutan sumber): Seni Komputer 2D (2D컴퓨터아트); Dasar Komik (만화기초); Menggambar Dasar (기초드로잉); Praktik Seni Rupa (미술실기); Ilmu Warna Digital (디지털색채학); Sejarah Animasi (애니메이션역사); Teknik Storytelling (스토리텔링기법); Memahami Genre Webtoon (웹툰장르의이해); Teori Penulisan Novel (소설창작론); Menggambar Tubuh Manusia (인체드로잉); Pengantar Penulisan Novel (소설창작입문); Kreasi Komik (만화창작); Animasi 3D Dasar (기초3D애니메이션); Seni Rupa Anak (아동미술); Digital Painting (디지털페인팅); Ilustrasi Dasar (일러스트기초); Animasi Dasar (애니메이션기초); Desain Karakter (캐릭터디자인); Konsep Cerita/Storyboard yang Ingin Diketahui (알고싶은스토리컨셉/스토리보드); Satu Episode Novel Web Sehari (하루한편웹소설); Praktik Dasar Webtoon (웹툰기초실기); Penyuntingan Video (영상편집); Produksi Webtoon (웹툰제작); Proyek Kelulusan 1 (졸업프로젝트1); Penyutradaraan Komik/Animasi (만화/애니메이션연출); Penulis Webtoon/Dunia Webtoon (웹툰작가/웹툰의세계); Psikoterapi Seni Rupa (미술심리치료); Praktik Produksi Ilustrasi (일러스트제작실기); Praktik Produksi Concept Art (컨셉아트제작실기); Desain Latar (배경디자인); Lukisan (회화); Dasar Latar SketchUp (스케치업배경기초); Menulis Novel Web dengan Mudah (웹소설쉽게쓰기, muncul dua kali); Proyek Kelulusan 2 (졸업프로젝트2); Produksi Cerita Selesai dalam 10 Minggu (10주만에완성하는스토리제작); Diagnosis Psikologis melalui Gambar (그림에의한심리진단); Teori dan Praktik Penulisan Cerita (스토리창작이론과연습); Animasi 3D Lanjutan (고급3D애니메이션); Teknik Penulisan Skenario (시나리오작법); Memahami dan Menerapkan Motion Graphics (모션그래픽의이해와응용).

Halaman 11

Peta Jalan Kurikulum — menyediakan berbagai konten untuk pengembangan kompetensi mahasiswa aktif.

Program studi terbagi menjadi 4 jalur peminatan: Dasar (기초, mata kuliah bersama), Webtoon·Novel Web (웹툰·웹소설), Animasi·Video (애니메이션·영상), dan Ilustrasi·Concept Art (일러스트·컨셉아트).

(Catatan penerjemah: teks tabel roadmap pada sumber menggabungkan nama mata kuliah antar-jalur tanpa pemisah kolom yang konsisten, sehingga pemetaan presisi mata kuliah-ke-jalur tidak dapat direkonstruksi secara andal dari teks linear. Mata kuliah pada peta jalan ini sebagian besar sama dengan daftar di Halaman 10.)

Jalur karier ke depan, sertifikat, dan sertifikat kelulusan per jalur (sesuai sumber):

  • Webtoon·Novel Web — Karier: penulis komik, penulis webtoon, penulis novel web, desainer ilustrasi, digital artist, perencana penerbitan, perencana webtoon, perencana novel web, manajemen webtoon, desainer konten digital, melanjutkan pascasarjana.
  • Animasi·Video — Karier: animator 2D/3D, perencana animasi, sutradara animasi, desainer grafis game, pembuat animasi game, pembuat video, penulis konten/media pribadi (1인미디어), concept artist, digital artist, desainer grafis game, bekerja di luar negeri, melanjutkan pascasarjana.
  • Ilustrasi·Concept Art — Sertifikat: Ahli Komik Digital, Ahli Desain Concept Art, Instruktur Seni Rupa Anak. Sertifikat Kelulusan: Ahli Desain Ilustrasi, Ahli Perencanaan Animasi, Ahli Lukisan Digital. Karier: concept artist, digital artist, desainer grafis game, penulis konten/media pribadi, bekerja di luar negeri, guru seni rupa, direktur lembaga kursus seni rupa, guru ekstrakurikuler, guru seni rupa anak, melanjutkan pascasarjana.

SEJONG CYBER UNIVERSITY.

Halaman 12

Jalur Peminatan — menyediakan berbagai konten untuk pengembangan kompetensi mahasiswa aktif.

Jalur Peminatan Webtoon·Novel Web — menyusun peta jalan program studi khusus untuk pendidikan webtoon dan novel web, membina penulis webtoon, penulis novel web, dan perencana: jalur ini dirancang untuk membina ahli di bidang tersebut, dan merupakan jalur peminatan pertama terkait webtoon/novel web yang dibuka di universitas siber Korea. Selain webtoon, jalur ini menyediakan peta jalan program studi khusus agar mahasiswa dapat berkiprah sebagai ahli di bidang novel web, dan bila memenuhi syarat kelulusan, mahasiswa dapat memperoleh Sertifikat Ahli Komik Digital (sertifikat swasta terkait webtoon pertama yang terdaftar di Kementerian Kebudayaan, Olahraga, dan Pariwisata). Jurusan menyelenggarakan kuliah khusus tokoh penulis ternama dan program seperti kelas praktik webtoon (웹툰실전반) untuk meningkatkan kemampuan praktik mahasiswa, membuka jalan bagi mereka untuk debut sebagai penulis.

Jalur Peminatan Animasi·Video — menyediakan lingkungan praktik setara perguruan tinggi luring dan beragam kelas luring, membina ahli di bidang animasi 2D/3D, konten video, dan konten digital: jurusan mengajarkan berbagai mata kuliah mulai dari animasi tradisional hingga animasi komputer 2D/3D dan media video, dengan tujuan membina ahli di bidang animasi, konten video, dan konten digital. Peta jalan program studi khusus untuk jalur Animasi·Video membuka peluang berkarier di bidang animasi, video, dan industri konten digital setelah lulus. Karena bidang konten video dan konten digital merupakan bidang yang paling bersinar di Revolusi Industri 4.0, jurusan mengundang para ahli dari perusahaan game dan animasi terkemuka di Korea untuk memberikan kelas dan kuliah khusus guna meningkatkan kemampuan praktik mahasiswa, sekaligus membantu penyusunan portofolio untuk mempersiapkan dunia kerja.

Jalur Peminatan Ilustrasi·Concept Art — menyediakan peta jalan program studi khusus dengan keseimbangan teori dan praktik, membina ahli di bidang ilustrasi dan concept art: jalur ini menyediakan mata kuliah teori dasar dan mata kuliah praktik profesional secara seimbang bagi mahasiswa yang ingin terjun sebagai desainer concept art yang tengah bersinar di industri game, animasi, dan film, guna membangun fondasi yang kokoh. Bila memenuhi syarat kelulusan, mahasiswa dapat memperoleh Sertifikat Ahli Desain Concept Art yang resmi terdaftar di Kementerian Kebudayaan, Olahraga, dan Pariwisata sejak tahun 2018, dan mahasiswa jurusan ini — tanpa memandang jalur peminatan — dapat memperoleh sertifikat profesional dan sertifikat kelulusan. Peta jalan program studi, sertifikat, dan kuliah khusus praktik yang disediakan jurusan ini akan membuka jalan bagi mahasiswa untuk berkiprah di bidang concept art yang tengah berkembang pesat di industri game, film, animasi, dan webtoon.

Halaman 13

Galeri Karya Mahasiswa — Bersama Sejong Menyongsong Hari Esok.

Karya mahasiswa Wang Min-ji (왕민지); Karya mahasiswa Bang Sun-hwan (방순환); Karya mahasiswa Kim Rak-hui (김락희); Karya mahasiswa Kim Tae-gyeong (김태경); Karya mahasiswa Nam A-yeong (남아영); Karya mahasiswa Jeon Yu-hyeon (전유현).

SEJONG CYBER UNIVERSITY.

Halaman 14

Kisah Bahagia Sejong — dengarkan kisah nyata dari alumni.

Baek Ga-rang (백가랑), alumnus, Jurusan Kartun & Animasi Sejong Cyber University: "Meski sudah memiliki pekerjaan dan keluarga, alasan saya masuk Sejong Cyber University di usia yang tidak lagi muda hanyalah satu: bukan demi jaringan atau ijazah, melainkan keinginan murni untuk belajar. Sama seperti jurusan lain, bidang kami ini adalah bidang yang paling jelas menunjukkan hasrat terhadap program studi dan pembelajaran, dibanding jurusan mana pun. Ini bukan ilmu yang bisa dinilai unggul-tidaknya lewat angka atau nilai ujian. Mungkin Anda masih ragu antara universitas siber dan universitas luring? Jika begitu, saya ingin katakan: bagi seseorang yang tekadnya sudah bulat, kondisi apa pun tidak menjadi masalah. Karena bila tujuan sudah jelas, Anda bisa melangkah maju ke jalan Anda sendiri. Daripada sekadar ingin memperoleh sesuatu seadanya, nikmatilah proses belajar selama 4 tahun dengan niat untuk mencapainya sendiri. Saat lulus, Anda pasti akan menemukan diri Anda yang telah berubah, dan bisa membayangkan masa depan Anda dengan lebih jelas. Nikmatilah kehidupan Sejong Cyber University Anda dengan bermakna — bukan berdasarkan standar atau pandangan orang lain, melainkan berdasarkan makna bagi diri Anda sendiri."

Karya mahasiswa Lee Seong-tae (이성태); Karya mahasiswa Gang So-jeong (강소정).

Halaman 15

Pengenalan Tim Pengajar — kami perkenalkan tim pengajar yang akan mendampingi pertumbuhan Anda.

(Catatan penerjemah: tata letak flipbook pada halaman ini mencampurkan nama dosen dengan label "경력" (karier) dan "담당" (mengampu) tanpa penjajaran satu-ke-satu yang jelas, sehingga sejumlah pasangan nama-detail di bawah ini merupakan rekonstruksi terbaik berdasarkan konteks yang paling masuk akal, bukan kepastian mutlak.)

Prof. Kim Si-eun (김시은 교수, Ketua Jurusan).

Prof. Seo Jae-il (서재일 교수)

Pendidikan: MFA, California Institute of the Arts (AS); Sarjana Jurusan Lukis, Universitas Hongik.

Karier: Penulis webtoon (karya: Saebyeok 9-si/새벽 9시, Pyeswaeinganin/폐쇄인간, dan lainnya); Direktur, Asosiasi Penulis Webtoon Korea.

Mengampu: Produksi Webtoon, Praktik Dasar Webtoon.

Prof. Lee Hyun-se (이현세 교수)

Karier: Profesor, Sejong University; Mantan Ketua, Asosiasi Kartunis Korea; Mantan Direktur Utama, Yayasan Promosi Kartun & Animasi Korea.

Mengampu: Kuliah Khusus Praktik Komik.

Saat ini: Profesor, Jurusan Kartun & Animasi, Fakultas Desain & Seni Konvergensi, Sejong Cyber University.

Mengampu: Animasi Dasar, Concept Art, Menggambar Dasar, Seni Komputer 2D.

Prof. Park Jae-woo (박재우 교수)

Karier: Profesor, Sejong University.

Prof. Park In-ha (박인하 교수)

Karier: Saat ini, Direktur Utama, Seoul Webtoon Academy (SWA).

Mengampu: Sejarah Animasi; Produksi Cerita Selesai dalam 10 Minggu; Dasar Komik, Memahami Genre Webtoon.

Prof. Choi Gil-su (최길수 교수), Prof. Choi Jeong-su (최정수 교수), Prof. Jeon Yeong-don (전영돈 교수)

Mengampu (berurutan sesuai sumber): Digital Painting; Lukisan; Penyuntingan Video.

Prof. Oh Seung-jae (오승재 교수)

Mengampu: Penulis Webtoon/Dunia Webtoon.

Prof. Choi Se-woong (최세웅 교수)

Mengampu: Desain Karakter, Desain Latar.

Prof. Jeong Hyun-a (정현아 교수)

Mengampu: Teknik Storytelling.

Prof. Han Chang-wan (한창완 교수).

Kampus • Informasi Pendaftaran: Gedung Mubangwan | Kampus Gunja-dong, 121 Gunja-ro, Gwangjin-gu, Seoul. Gedung Wanggeon | Kampus Guui-dong, 225 Jayang-ro, Gwangjin-gu, Seoul. Gedung Jumong & Gedung Tambahan Jumong | Kampus Achasan, 680 Cheonho-daero, Gwangjin-gu, Seoul. Informasi Pendaftaran | 02-2204-8000. Hari kerja | 09:00–22:00. Akhir pekan | 10:00–17:00.

SEJONG CYBER UNIVERSITY.

Halaman 16

Belajar untuk Hari Esok, Mengubah Hari Esok. Seoul, Gwangjin-gu, Gunja-ro 121, Sejong Cyber University. 02-2204-8000 | home.sjcu.ac.kr | ©2023 SEJONG CYBER UNIVERSITY. ALL RIGHTS RESERVED.